• TAJIMAYA

  • GYU JIN

  • HON JIN

  • GYUTA

  • SUKIYAKIYA

  • GRILL TAJIMAYA

你眉開眼笑地說的一句「好味」,
於我是尋覓得知音的感動。
你由心而發地說的一句「感謝」,
於我是初心得到了的肯定。
你眼神堅定地說的一句「加油」,
於我工作整天也驟覺輕鬆。
你意猶未盡地說的一句「下次再見」,
於我是精進不休的約定。

經營料理之所,我們相信幸福從不止於果腹。
畢竟,任憑食材多美妙,欠缺匠心也冰冷;
待客之道多崇高,欠缺赤誠皆夢話。
歡聚之緣或於一旦,故我們對有緣相遇的每一位,均堅持以心入饌,以誠相待,
盼將冷冰冰的人和物,變得暖薰薰。
讓我們在此刻盡善舌尖間的滿足,盡美人緣間的祝福。

令在席每一位都溫暖。
是我們每一位的初心。

“This is delicious”, you marvel, and your grin pulls at our heartstrings;
“Thank you”, you praise, and the smell of happiness wafts into the air;
“Keep it up”, you cheer, and a jolt of encouragement welled up inside us;
“Till next time”, you farewell, and a twinge of anticipation invigorates our passions.

Our restaurant goes well above and beyond a place to dine;
it is a harbour where our team feels like they belong and guests savour their food with exclamations of joy;
as our unyielding devotion to bring you happiness.

Here, every single dish is sincerity calibrated to please even the snobbiest palette;
every single guest is honourably treated to achieve a blissful and fruitful experience.

We bare our souls to each and every customer,
for your pleasure is our highest ideal.

Be happy.

BRANDS

RECRUIT

但馬屋香港集團 社員募集

但馬屋(香港)集團認為企業其中一個很重要的責任是創造一個可以讓員工開心且努力工作的平台。
我們深信一個快樂的工作場所能建立同事之間的互信關係,讓大家可以合作無間地一起迎接挑戰、達成工作目標。這種互相支持的團隊精神對於工作來說有很大的激勵作用。
我們誠意邀請大家加入我們一起快樂地工作。

Tajimaya HK Co. Ltd believe that create a happy workplace is one of the important corporate responsibility.
We think a happy workplace not only can develop and maintain a good relationship between staff, but also increase staff engagement.
Let's join our Tajimaya family.